Helper to provide access to the instance backing Xof, if said instance can be re-keyed (such as a org.kotlincrypto.core.mac.Mac).